皮耶和潘妮洛普是一對偷情戀人，在決定分手、最後一晚翻雲覆雨過後，兩人發現自己的靈魂跑到對方身上。潘妮洛普必須回皮耶家，當起兩個孩子的老爸，還得經營一家瓶蓋公司、跟客戶搞曖昧維持商場利益；皮耶則要與潘妮洛普的無趣情人步入禮堂，共同養育小孩！這次要介紹的是由比利時硬底子喜劇演員史蒂芬迪格特、法國性感氣象主播/美女演員露易絲布瓊精湛詮釋兩性大不同、人妻好辛苦的法國都會愛情喜劇《愛愛後當機》。這場愛愛過後的靈魂大當機，要怎樣才能重新開機、回到自己的身體？
自從去年暑假觀賞了由長相激似小勞勃道尼的荷西賈西亞主演的《一路不順風》之後，我的心裡便一直相當懷念法式喜劇那種失控、浮誇，且帶點神經質的笑料元素，而睽違半年之後的這部《愛愛後當機》，果然沒有讓我失望。假如有稍微看過電影介紹和預告片的話，《愛愛後當機》幾乎是從一開始便火力全開。當劈腿腥夫皮耶為了小三與自己眼中蠢笨的下屬艾立克的婚事，不只在餐桌上大發醋勁，還再次偷溜到偷情小船上幽會，即使在聽完潘妮洛普真誠的內心表白後，依然以「我無法變成你，所以不行了解妳的立場。」這種壞壞的霸道總裁語調試圖再續地下戀情時，編劇仿佛聽到了他的賴皮使壞，立刻成全了他的願望，讓他們的靈魂意外互換，也正式展開了《愛愛後當機》一連串的爆笑劇情。
雖然互換身體並不是什麼太新穎的題材，以爆笑掛帥的喜劇片也通常不會有太深的劇情深度，但《愛愛後當機》的劇情卻出乎意料地有意思。性別互換後，第一個令人感到困擾的地方，一定就是最直接的身體構造與經年累月養成的性別氣質。由於生性浪漫的法國人對於男女之防比較沒有那麼拘謹，因此露易絲布瓊得以有極大的發揮空間，傳神且令人捧腹大笑地詮釋出男性袒胸露背的起床過程，同時史蒂芬迪格特也相當稱職的扮演好這場戲中的綠葉角色，一個豪邁，一個嬌羞的深化男生與女生的不同之處。當兩人好不容易在一陣慌亂爆笑中認知到了彼此身體互換的事實，這時皮耶的妻子卻突然使出了奪命連環call的絕招，皮耶的兒子踢足球時受了傷撞到頭，現在正在醫院住院！
踏出兩人的偷情小船，正式展開彼此身分和生活的保衛行動，這對偷情戀人的第二個考驗，是同時存在於彼此生活中的老婆艾美與未婚夫艾立克，到底該怎麼做，才能瞞過這兩個和自己相處時間最長的另一半？關係錯亂、反射行為所衍生出的身分危機自然是不在話下，《愛愛後當機》不只透過女女與男男之間身分混淆的違和畫面營造出歡樂的衝突感，兩人回到家之後得努力在維持生活與克服心理障礙之間找到平衡的艱難處境，更是讓人時而替潘妮洛普快要被揭穿的窘境感到緊張，時而又被皮耶忘了自己已經變換身體的直覺反應逗樂。同時兩人在各自的職場上，因為一個是男人一個是女人，一個開車一個騎腳踏車，一個奉行利益至上的商人性格，一個恪守文化與精神層面的虛無價值，這樣的差異更在他們的職場上掀起一連串關於胸部，關於通勤，也關於錢的爆笑事件。
而在逗樂觀眾之餘，透過兩人和平常不同的立場與觀點，《愛愛後當機》對於何謂「愛」的詮釋更是高招。藉由彼此的身分，他們看到了自己和對方的另一半從未對自己展現的不同面貌，他們其實蠻愛自己，人也蠻好的，也因此皮耶和潘妮洛普努力地去維繫對方的生活。「啪！啪！啪！」最後的結果卻是在大老婆揮出三個清脆的巴掌後，出軌情侶就此幸福的遠走高飛。《愛愛後當機》的結尾看似荒謬，但仔細想想，它其實隱藏了相當濃烈的愛意。一個老菸槍，願意為了對方的身體改掉抽菸的壞習慣，即使兩人因為對方寄居自己的身體感到尷尬，卻願意坦誠的帶領對方探索並感受到自己的感覺。雖然不是自己的小孩，雖然很不滿艾立克和女友結婚，兩人卻依然願意為了維繫這樣不屬於自己的生活而努力，願意為了對方或犧牲或交出部份的自己，不正就是愛嗎？
透過男女大不同的爆笑題材，和法國人才想得出來的超展開瘋狂情節，並在歡樂情節的背後留下一絲大逆轉的餘韻無窮，讓《愛愛後當機》不只是一部笑完就結束的開心喜劇。而史蒂芬迪格特渾然天成的「老娘」與女性嬌態，以及露易絲布瓊無論走路、坐著還是睡覺都散發出的陽剛氣息，讓人感覺到他們好像真的互換了靈魂一樣。喜歡浮誇好笑又有點瘋癲的法式喜劇的話，《愛愛後當機》絕對是2018不可錯過的其中一部！
柏C的推薦指數：8.6分
柏C的2018影評/心得總目錄［點我］
歡迎按讚追蹤我的FB粉絲團［點我］
延伸閱讀：
喜歡喜劇看過來：
#超瘋狂法式喜劇 #再次笑到美丁美噹 《愛愛後當機》瘋狂的靈魂互換，令人驚喜的愛的真諦！ #有雷 踏出兩人的偷情小船，正式展開彼此身分和生活的保衛行動，這對偷情戀人的第二個考驗，是同時存在於彼此生活中的老婆艾美與未婚夫艾立克，到底該怎麼做…
由柏c的電影雜記貼上了 2018年2月25日
