「我就像這株植物一樣，沒有根。」一個12歲大漂亮無邪的小女孩瑪蒂達（娜塔莉波曼飾），在一家慘遭殺害後，央求殺手里昂（尚雷諾 飾）訓練她，讓她成為和他一樣的殺手，以便為家人報仇。面對這個與自己本性極其矛盾的女孩，里昂試圖找到平衡的支點，而總是與他處於對立狀態的瑪蒂達，也就成了里昂的唯一致命傷…這次要介紹的是於1994年上映後，在2016年進行數位修復的《終極追殺令》。本片不只集結尚雷諾、蓋瑞歐德曼以及當時年僅13歲的娜塔莉波曼等強大卡司，同時也是法國名導盧貝松進軍好萊塢發展的首部電影作品。
對我來說，《終極追殺令》真的是一部非常不一樣的盧貝松作品。和《露西》、《星際特工*》，又或是《第五元素》一樣，在電影中塞好塞滿的娛樂元素包裝之下，盧貝松的作品通常都會有一個相當重要的核心價值，這樣的價值可以是《露西》中對於大腦潛能的想像，也可以是《星際特工》與《第五元素》對於「愛與和平」的歌頌與嚮往。然而在《終極追殺令》中卻也不太一樣，盧貝松沒有透過大量的動作場面掌控電影步調，反而著重在尚雷諾與娜塔莉波曼兩人關係的微妙變化，並藉由象徵里昂的盆栽與首尾進入和離開紐約的縝密意象貫穿全片，看完電影的當下我的感覺是「感動」的，而我也從未想像過自己會用這樣的詞彙來形容盧貝松的電影。
以尚雷諾飾演的頂尖殺手里昂作為片中主角，《終極追殺令》中的動作場面雖然不若盧貝松的其他電影來得那麼多，導演功力和演員實力所營造出的氛圍卻依然讓每一場動作戲都呈現的精彩無比。沒有盧貝松其他作品中的大場面，但蓋瑞歐德曼吞下膠囊後瘋瘋癲癲的超浮誇神演技（特別是「Beethoven！」和「Everyone！！！」），在使用血漿上毫不吝嗇的擬真感，宛如紙糊的超不耐轟牆壁，晃動的運鏡，以及詭譎的配樂，都大大的增添了每段動作戲中的危機和不安感，讓槍林彈雨不再單單只是槍林彈雨而已。在武戲之外，尚雷諾只有在看電影時稍稍放下武裝的殺手生活，還有娜塔莉波曼稚嫩傲嬌卻因年幼無知而顯得合情合理的莽撞提議，也讓《終極追殺令》在推動劇情的每一分每一刻，都能維持著足夠的緊湊張力。
而在導演盧貝松的訪談中，他認為紐約是一個隨著時光漂泊的城市，城裡的人也一樣具有不定的特質，因此他希望能透過里昂來解構現代文明城市中的邊緣人，雖然用殺手來代表所有的邊緣人似乎有點極端過火，但不可否認的是盧貝松的確很成功的挖掘出了殺手電影的另一種可能。接受委託，執行任務，並日復一日的鍛鍊、採購，離群索居的過著只有自己和工作的人生，這不也就是城市邊緣人的生活模式嗎？然而他平整的人生，卻在內心天人交戰地收留了慘遭滅門的鄰居瑪蒂達後起了天翻地覆的變化。和里昂不同卻也相似，販毒且有暴力傾向的爸爸，關係緊繃的繼母繼姐，滅門時唯一讓她牽掛的繼弟，她看似精彩的人生，卻在蓋瑞歐德曼伴隨著「貝多芬！」的一聲聲槍響之中，灰飛煙滅的只餘逃往特殊學校的宿命，在這一刻，她被狠狠地踢出她原本屬於的社交網路，在這一刻，她也變成了城市中的邊緣人。
一個想擺脫掛累，回歸過往生活；一個想成為殺手，以報血海深仇。盧貝松相當有意思的選擇了一個中年大叔和一個小女孩作為電影主角，看似南轅北轍的兩人，卻都意外地都像極了里昂的那棵無根盆栽，在城市中綻放，在城市中蟄伏，在城市中飄盪。里昂和瑪蒂達之間的關係是相當微妙的，里昂有時有著慈父般的保護心態，有時如師傅般疾言厲色，也有時像夥伴般任性的帶著瑪蒂達闖蕩；瑪蒂達既有女孩時而撒嬌胡鬧，時而善解人意的那一面，卻也有女人的柔情與復仇的烈火。兩人的情感看似複雜怪異，但其實也相當純粹簡單，當尚雷諾背著瑪蒂達偷偷出去替她復仇，當他選擇和蓋瑞歐德曼玉石俱焚，當瑪蒂達抱著里昂的盆栽流淚滿面卻頭也不回的死命狂奔，那股剪不清，理還亂的感覺，是他們依附在彼此身上的根，是瑪蒂達不斷高喊，是里昂不斷閃躲，卻被他那安穩的最後一覺出賣的那個字眼，是愛。
在老托尼的幫助下離開紐約，前往特殊學校，向校長娓娓道來那段驚心動魄的歲月，然後輕輕的撥開後院的土壤，緩緩的種下里昂的寶貝盆栽，當一切的往事都隨著里昂那驚天動地的一炸而煙消雲散，瑪蒂達和里昂終於能落地生根，此時鏡頭再次照向對岸的紐約。邊緣人不該是種貶抑詞，他們只是厭倦了都市繁華表象下的那份狡詐虛偽，但或許內心深處還是渴望能擁有人與人之間的真實情感吧！雖然《終極追殺令》可以說是盧貝松最為陰暗嚴肅，甚至十足虐心的作品，但蓋瑞歐德曼超浮誇的演技，老托尼重複出現的口頭禪，與里昂和瑪蒂達鴛鴦大盜的破門手法依然傳遞出盧貝松典型的娛樂能量(*)，因此即使《終極追殺令》的劇情和藝術手法相當上乘，它卻依然是一部易於入口，且令人回味無窮的影史必看經典。
*完整片名為《星際特工瓦雷諾：千星之城》。
*破門橋段有一名目標由盧貝松本人客串。
柏C的推薦指數：9.0分
柏C的2016以前影評/心得總目錄［點我］
歡迎按讚追蹤我的FB粉絲團［點我］
延伸閱讀：
盧貝松作品：
蓋瑞與雷諾的其他作品：
*本文為與myVideo影音隨看合作體驗文，文章內容係為觀影後的真實感想。
[點我]myVideo官方網站, [點我]Apple iOS下載, [點我]Android Google Play下載
#沒想到老盧的片可以這麼催淚 #是感性不是性感 #尚雷諾以前好帥 #蓋瑞真的超浮誇 #本月myVideo專文 #久未打字還請包涵＞＜ 《終極追殺令》盧貝松最感性之作！…
由柏c的電影雜記貼上了 2018年3月13日
