影評心得｜《子彈列車》以原著為堅實基礎，高立體度的文字映像化［終於不悶的大衛雷奇］

改編自日本作家伊坂幸太郎暢銷推理小說《瓢蟲》，描述由布萊德彼特領銜主演的殺手「瓢蟲」，在日本高速電鐵的列車上，遇見了許多來自不同背景以及不同類型的殺手，背後彼此有著衝突目的卻又互相連結的出現在同一輛列車，究竟這輛殺手滿座的列車會擦出什麼火花？

對於《子彈列車》的導演大衛雷奇，由於我沒有看過《死侍2》，因此對這位特技演員出身的導演的印象，一直停留在他更早以前執導的《捍衛任務》以及《極凍之城》。無論是「殺手宇宙」中基努李維的殺神，抑或是以冷戰時期為背景，由莎莉賽隆飾演的特務，在南轅北轍的世界觀中，兩者間種種的共通點正凸顯了導演的創作印記。

而其中最強烈的，當屬兩大角色拳拳到肉、招式炫目但又毫不花假的動作風格，這點毫無疑問地在這台一眾殺手搭乘的列車上得到延續，甚至發揚光大。《子彈列車》上的殺手雖多，卻沒有任何一位因此而變得扁平，光是每位殺手自性格、設定衍生，諸如劍術、毒針，以及小布飾演的主角瓢蟲「運氣」式的多種迥異打鬥風格，便足以讓他們各據有一席之地。

多元化的殺手群相，更進一步改善了雷奇過往作品的兩大沉悶主因之一：連場的動作戲之間，差異卻只體現於強度與數量級，從而產生一種無趣的「練功感」。子彈列車上殺手間每一次的排列組合，「文的」對峙場面與殺手們的立體性格相得益彰，裝傻的王子完全是大家的智商試金石；「武的」不只流派各異，列車空間也被適切地用作增添趣味，不管是「靜音車廂」的忍叫大考驗，遭遇販售員的「中場休息」，或是一下被蜜柑當作消音器使用，最後又被反派拿來壓制木村，完全具多功能的萌萌怪玩偶。

而這種趣味，也使得電影在視覺風格上意外地舒服。相較於預期中的「疼痛感」，車上殺手們的動作雖然粗暴俐落，從蜜柑中槍的噴血強度與角度、白死神被炸彈爆頭的切面，到兵器插入人體的阻滯感卻都以「電玩感」的方式呈現。當少去心理負擔，娛樂性卻是不減反增。

子彈列車_BulletTrain_3 — 就連萌萌怪搶箱子的可愛行為都要是伏筆（？

雷奇以往的另一大問題，則是劇情主軸往往太過生硬，最終壓縮了觀眾的參與空間。單看電影本身，我相信在風格、細節上，和原著小說勢必有一定的差距，例如結尾王子與白死神之間的父女發展相當突然、伏筆跟轉折不成比例。然而《子彈列車》明顯地師法自推理小說迷人的敘事手法：在共通點開始出現，觀眾對現況建立起初步認知後，逐漸帶出一些和先前敘述有關的「巧合」。巧合讓觀眾自動為腦海中的線索建立起連結，進而更關心結果是否如預期，也更在意列車上的每一個微妙變化。

與此同時，角色們的心境也隨著事態的變化而不同，而對於片中角色的立體程度，選角絕對居功厥偉。老實說《子彈列車》中對於各角色的背景交代並不有趣，除了雙胞胎殺手之間的情深，大多都是為了埋下伏筆，特別是殺手「狼」從成長到娶妻的刻畫，一旦看到「功能性」所在，就也不難理解重點其實只有婚禮上眾人身死的情節。然而當演員們與他們的殺手身分相結合，再搭配上專屬的招式和字卡後，總之我就是信啦！

檸：「我今天多了一個兄弟。」
瓢：「真的嗎？」
檸：「才怪！」

在立體之上，電影中真正打動我的在於角色之間的化學變化。小布屢屢靠運氣讓對手自行作死，甚至躲起來玩免治馬桶的「拙樣」，非典型的殺手形象為他與雙胞胎之間的轉變埋下契機。兩次的不打不相識後者又更強過前者，與蜜柑拿著假手提箱裝作雙胞胎結果倒楣誤開露餡，在做梗的同時也高歌著義氣；檸檬最後「嘴上說不要，身體很誠實」的替小布撲倒敵人，更是將這種自患難而生的情誼渲染至極致。

檸：「蜜柑是湯瑪士，最棒的小火車。」

而檸檬對《湯瑪士小火車》的喜愛，甚至隨身帶著貼紙辨別忠奸的行為肯定是片中最大的記憶點，「這裡一定有個狄索。」，「狄索是最壞的小火車。」對反派的聲聲「狄索」，更將貼紙留在反派身上，也代表著將蜜柑比喻為「高登」、「湯瑪士」的真切情意。兩人或許一路拌嘴互損，然而從回憶中，從兩人發現對方出事的第一反應，都再再突顯兩人之間實際存在的深厚羈絆。

子彈列車_BulletTrain_5 — 明明蜜柑一拳又一拳打爛一堆櫃子，銷售員到底是沒發現還是不敢發現XD 然後車尾玻璃品質真的超破，居然被蜜柑用拳頭砸破（X

以原著小說替電影奠定下基礎，並透過導演一貫的動作強項，讓一眾殺手在映像化後不失立體，殺手間共同作戰而生的情誼更是情感高潮（至於耍心機就…我實在是覺得王子裝無辜沒啥說服力，到底為什麼一堆殺手會被騙啦）；對於結尾父女身份揭曉、白死神設局讓眾殺手自相殘殺的大反轉，電影則巧妙地以真田廣之口中的「命運」包裝：「因」終將得「果」，而不單指這兩個反轉，片中每個伏筆終將有其意義－即便是再小的一杯「斐濟水」。最後檸檬載著滿車蜜柑的那一撞，更凸顯了這種自有註定的「巧合」。

《子彈列車》算是暑假檔期以來數一數二讓我看得投入，又會被某些笑話搔到的爽片，列車密閉空間的特性，也讓全片的節奏自然而然地明快與緊湊，對於自身鋪陳扎實度的不足之處，更巧妙地用「命運」兩字轉化昇華。而瓢蟲和王子一個運氣奇差，一個自認好運，最後王子卻自食惡果，瓢蟲則在劫後餘生後體認到自己至少是讓別人作死，本身運氣還不差的轉念，怎麼有種「樂觀者：這杯水有1/2滿，悲觀者：這杯水有1/2空，Excel：這杯水是1月2號」的感覺XD。

★ 柏C的推薦指數：9.4 分

★ 爽度：10 劇情：9 氣氛：9 演技：10 題材：9

→ 柏C的2022影評心得都在［這裡］

→ 歡迎按讚追蹤我的FB粉絲團［點我］

★ 《子彈列車》Bullet Train 電影資訊
（港譯）《殺手列車》

導演：大衛雷奇 David Leitch
原著：伊坂幸太郎 Kotaro Isaka
主演：布萊德彼特 Brad Pitt－瓢蟲/ Ladybug
　　　喬伊金 Joey King－王子/ Prince
　　　亞倫泰勒強森 Aaron Taylor-Johnson－蜜柑/ Tangerine
　　　布萊恩泰瑞亨利 Brian Tyree Henry－檸檬/ Lemon
　　　安德魯光司 Andrew Koji－木村/ Kimura
　　　真田廣之 Hiroyuki Sanada－長老/ Elder
　　　麥可夏儂 Michael Shannon－白死神/ White Death
　　　壞痞兔 Bad Bunny－狼/ Wolf
　　　珊卓布拉克 Sandra Bullock－瑪麗亞/ Maria Beetle，瓢蟲的殺手經紀人
　　　薩琪畢茲 Zazie Beetz－毒蜂/ Hornet
　　　羅根勒曼 Logan Lerman－少爺/ The Son
　　　查寧塔圖 Channing Tatum－乘客
　　　萊恩雷諾斯 Ryan Reynolds－卡佛/ Carver，原本要上車的殺手